สวัสดีทุกคน! ฉันเรียนภาษาจีนมา 1 ปีแล้ว ตอนนี้กำลังเตรียมสอบ HSK 4 ฉันพบว่าส่วนการฟังเป็นส่วนที่ยากที่สุดสำหรับฉัน โดยเฉพาะเมื่อผู้พูดพูดเร็ว ทุกคนมีวิธีการฝึกหรือแหล่งเรียนรู้แนะนำไหม?
ตอนนี้ฉันฟังวิทยุภาษาจีนวันละ 30 นาที แต่รู้สึกว่าความก้าวหน้าไม่ชัดเจน จำเป็นต้องมีวิธีการฝึกที่เป็นระบบมากกว่านี้ไหม?
วันนี้เริ่มซีรีส์ใหม่ แบ่งปันเรื่องราวสุภาษิตจีนที่น่าสนใจให้ทุกคน สุภาษิตแรกคือ "วาดงูเติมเท้า"
เรื่องเกิดขึ้นในยุคจ้านกว๋อ ขุนนางแห่งรัฐฉู่จัดพิธีเซ่นไหว้แล้วมอบเหล้าให้แขก แขกปรึกษากันว่า: "เหล้าหนึ่งเหยือกไม่พอสำหรับหลายคน แต่ถ้าคนเดียวก็เหลือเฟือ มาประกวดวาดงูกัน ใครวาดเสร็จก่อนได้ดื่ม"
มีคนวาดงูเสร็จอย่างรวดเร็ว แล้วยกเหยือกเหล้าจะดื่ม เห็นคนอื่นยังวาดไม่เสร็จ จึงพูดด้วยความภูมิใจ: "ฉันยังสามารถเติมเท้าให้งูได้อีก!" ขณะที่เขาวาดเท้างูอยู่นั้น อีกคนวาดเสร็จแล้วแย่งเหยือกเหล้ามาพูดว่า: "งูไม่มีเท้า คุณเติมเท้าก็ไม่ใช่งูแล้ว!" แล้วก็ดื่มเหล้าไป
สุภาษิตนี้เปรียบเทียบกับการทำสิ่งที่ไม่จำเป็นจนทำให้สิ่งที่ทำดีอยู่แล้วเสียไป
ในกระบวนการเรียนภาษาจีน ฉันลองใช้แอปพลิเคชันหลายตัว นี่คือบางตัวที่คิดว่ามีประโยชน์มาก:
1. HelloChinese - เหมาะมากสำหรับผู้เริ่มต้น วิธีการเรียนรู้แบบเกม
2. Pleco - พจนานุกรมจีน-อังกฤษที่ดีที่สุด มีฟังก์ชัน OCR
3. Du Chinese - เนื้อหาการอ่านระดับต่าง ๆ พร้อมเสียง
4. Anki - สร้างบัตรคำของตัวเอง มีประสิทธิภาพมากในการจำคำศัพท์
ทุกคนมีเครื่องมือการเรียนรู้แนะนำอื่น ๆ ไหม? โดยเฉพาะแอปพลิเคชันฝึกพูด